Новости

Jun 03, 2023

Вода, лазеры и воск: сохранение львов Института искусств

Из студии консервации Львы Института искусств на территории студии Conservation of Sculpture and Objects, Inc. Рэйчел Сабино и Анджей Дайновски 29 ноября 2022 г. Когда большинство людей думают об искусстве

Из консервационной студии

Львы Художественного института на территории студии Conservation of Sculpture and Objects, Inc.

Рэйчел Сабино и Анджей Дайновски 29 ноября 2022 г.

Когда большинство людей думают о сохранении произведений искусства, на ум приходит снимок стерильного, похожего на лабораторию пространства, где кто-то в безупречном халате кропотливо работает над объектом дюйм за дюймом, возможно, через микроскоп.

Авторы: Рэйчел Сабино и Анджей Дайновский

Это действительно происходит, конечно, внутри музеев. Но консервация произведений искусства происходит и за стенами музея и требует совсем другого набора инструментов, навыков и философских подходов. Хранитель уличной скульптуры должен быть мастером отстраненности: птицы какают, люди лезут. Отказ от контроля над стихиями — от палящего солнца до ледяного дождя и сильного снегопада — становится формой искусства. Борьба с распадом и замедление старения требуют специально разработанных материалов, которые более распространены в промышленности, технике и даже в армии, чем в музейной консервации.

Характер этой работы очень физический и очень требовательный; даже сам процесс доступа к этим типам объектов и их перемещения может превратить рабочее место в скорее строительную площадку, чем лабораторию. Поскольку консервация скульптур на открытом воздухе — это отдельная специальность, мы в отделе консервации объектов часто работаем вместе с коллегами из других стран, чтобы заботиться о наших скульптурах и памятниках, расположенных за пределами музея.

1913 год

1925 год

1939 год

1972 год

В выполнении важной задачи по сохранению львов на Мичиган-авеню мы доверились доктору Анджею Дайновскому — основателю Conservation of Sculpture and Objects Studio, Inc. (CSOS) и пионеру в использовании лазерных технологий для реставраторов. За последние три десятилетия лазерная очистка все чаще использовалась в консервации. Главным преимуществом этого инструмента является возможность точно контролировать процесс очистки: фокусируя луч на величину порядка микрометра и используя длины волн, которые нацелены на удаление определенных слоев или материалов, оставляя при этом подложки неповрежденными. Сохранение этой пары гражданских символов — огромная ответственность, и нам чрезвычайно повезло, что в нескольких минутах езды от нас есть опытные и способные партнеры.

Однако сначала львов пришлось перенести в CSOS. Логистика такой операции имела важное значение. Каждый лев весит более двух тонн. Их расположение перед музеем может быть отличным местом для видимости и снимков в Instagram, но это расположение становится проблемой из-за оборудования, необходимого для их перемещения, не говоря уже о безостановочном движении на Мичиган-авеню. Мы не смогли бы сделать ничего из этого без большой помощи наших коллег из капитальных программ, музейных учреждений и служб охраны, которые координировали свои действия с городом, чтобы перекрыть полосу на Мичигане – в разгар часа пик – и привести краном, чтобы поднять их на платформу.

Перемещение объектов — то, что мы называем такелажем — требует опыта, навыков и здравого смысла. Вы должны точно знать, где разместить ремни, чтобы вес был сбалансирован во время подъема. Ваше сердце определенно замирает, когда вы видите, как они отрываются от своих пьедесталов!

Я несколько раз посещал львов после их перехода в CSOS. После завершения процесса консервации мы с Анджеем обсудили этапы обработки. Вот выдержки из этого разговора.

Анджей : Когда прибыли львы, первой частью процесса было мытье их с мылом и деионизированной водой. Мы не использовали хлорированную воду, потому что скульптуры уже были насыщены хлоридами из соли, которую использовали на Мичиган-авеню зимой. Он разбрызгивается и взрывается на них. На самом деле, было неожиданностью, сколько хлоридной коррозии было на поверхности.